
L’album sans texte laisse toute sa place à la beauté graphique et offre au lecteur un espace de liberté. À chacun de construire son récit, de donner toute sa liberté à l’imaginaire. L’objet peut déstabiliser car il n’y a aucun repère narratif pour partager l’histoire. Chaque regard sur les pages devient singulier, petits ou grands effectuent leur lecture des images, à leur rythme.
Cette situation sans doute désarçonne. Puis-je tourner la page ? Combien de temps rester sur une gouache, une aquarelle ou tout autre support graphique ? En fait les images laissent la part belle à l’interprétation de chacun, un très jeune enfant qui s’attarde sur le dessin comme un adulte qui laisse libre cours à sa créativité. Le lecteur est actif : l’enfant s’engage dans un cheminement cognitif, l’adulte - silencieux ou volubile - s’approprie le graphisme pour construire sa propre narration qu’il n’a de cesse de partager. L’album sans texte permet de découvrir le langage de l’image, d’en comprendre les codes ou simplement de se laisser porter par la beauté du trait.
Pour les familles éloignées du livre et de la lecture, pour les publics allophones, l’album sans texte est une fenêtre ouverte sur l’expression. Pas de contrainte de déchiffrage d’une langue rétive. En permettant d’inventer un récit dans sa langue maternelle, il est même l’ouverture vers une culture d’origine pour inventer un récit qui appartient à chaque « lecteur ». Certains se limitent au « oh, regarde » d’autres s’engagent vers des récits personnels dont les images sont les prétextes pour des contes réinventés et des univers extra-ordinaires. L’image libère la parole.
À la maison, en médiathèque, dans les lieux d’accueil, l’album sans texte peut être le support d’une proposition d’animation. Les histoires sans parole deviennent alors le déclencheur d’une interprétation de l’image. Un graphisme épuré, un trait subtil ouvrent la porte aux récits libres, ils deviennent alors une invitation à l’expression orale, aux silences ponctués d’éléments offerts à la créativité du lecteur. On peut parler sur les images ou regarder le silence. L’enfant pourra ainsi partager des lectures suggérées par différents adultes, partager ses réactions et ses interprétations, chacun livré à son imagination personnelle. L’album sans texte est le support de récits multiples. Il est aussi le point de départ de la lecture d’images et de déclinaisons graphiques multiples, supports d’une médiation artistique sans contrainte. C’est un premier pas vers l’art car pourquoi ne pas imaginer ensuite une visite de musée où le tableau, sans texte lui aussi, nous délivre son message d’imaginaire visuel.
• Hélène Kœmpgen
Les albums sans texte ou l’art d’un silence bavard, posdcast France culture
https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/lectures-jeunesse/les-albums-sans-texte-ou-l-art-d-un-silence-bavard-8559850
Ricochet, une sélection d’albums sans texte
https://ricochet-jeunes.org/articles/lalbum-sans-texte-24-nouvelles-suggestions-douvrages
Rubriques
Enfance et Musique
17 rue Etienne Marcel
93500 Pantin
Tél. : +33 (0)1 48 10 30 00
Siret : 324 322 577 000 36
Organisme de Formation déclaré
sous le n° : 11 93 00 484 93
Partenaires publics
